こちらは,単にひっかかりなく歌うためだけに.


書き取り Princess Bride! の最期 (2003/8/29)


I want to be your princess.
I want to be your princess.
Tell me, my prince. What can I do for you? (can I do for you?)

今から胸ドキドキ 彼の部屋の前
宿題なんかせっせせっせ やってる場合じゃないって
独占欲メラメラ 待ってるだけじゃ駄目だって
勇気を出して Knock!Knock! 小さな小さな大冒険

二人の進度どれほど? ここの戦法は no guard
好感度は word? card? 一世一度の semi-nude
ベッドは二人の island これでリード virgin road
私には early? それでもこの際だ アリ!

お見通しよ 林檎の booby-trap
かじるなら 甘い forbidden fruit
勝手に覗くわ 鏡よ鏡
自分撮りでキャラづくり Snow White

乙女の pride 夢の bride
Lovin' Callin' Feelin' Healin' Kissin' Again Darling!
秘密に触れてよ もう震えない
朝も昼も夜も ずっと好きになってく

広がるよ世界 眩暈するくらい
Cryin' Smilin' Fallin' Flyin' Charmin' Weddin' Heroine!
腕を伸ばしてよ ぎゅっと掴むから
朝も昼も夜も ずっと抱きしめて

(miaow...)


わざわざAsobitCityまで行ってしまったが,公式Webでも本日店頭デモが公開された.

惰性で続けてきたが,音を言葉としてしか聞けなくなった.音を手に入れるために音の亡骸を作ってしまったのだった.

脳内再生じゃなくて,声に出して唄わねば.


書き取り Princess Bride! (Special Merge版 2003/8/25 その2)


I want to be your princess.
I want to be your princess.
Tell me my prince, what can I do for you? (can I do for you?)

今から胸ドキドキ 彼の部屋の前
宿題なんかせっせせっせ やってる場合じゃないって
独占欲メラメラ 待ってるだけじゃ駄目だって
勇気を出して Knock!Knock! 小さな小さな大冒険

二人の進度どれほど? ここの戦法は no guard
好感度は word card 一世一度の semi-nude
ベッドは二人の island これでリード virgin road
私には early? それぞれこの際だ アリ!

お見通しよ 林檎の booby-trap
かじるなら 甘い forbidden fruit
勝手に覗くわ 鏡よ鏡
自分撮りでキャラづくり Snow White

乙女の pride 夢の bride
Lovin' Followin' Feelin' Healin' Kiss me again, darlin'!
秘密に触れてよ もう震えない
朝も昼も夜も ずっと好きになってく

回るよ世界 眩暈するくらい
Cryin' Smilin' Fallin' Flyin' Show me the way, heroine!
腕を伸ばしてよ ぎゅっと掴むから
朝も昼も夜も ずっと抱きしめて

(miaow...)


(以上では,今木さん,今木さんの後輩さんの書き取りを参考にさせて頂いてます.とくにサビの英語はほぼ全面的に.)

カメラ付き携帯なんか持ってませんから.
「the way 〜 」「それぞれ〜」が未だ確信度低い.
あと猫は四葉風にしてみた.


書き取り Princess Bride! (Special Merge版 2003/8/25)


I want to be your princess.
I want to be your princess.
Tell me my prince, what can I do for you? (can I do for you?)

今から胸ドキドキ 彼の部屋の前
宿題なんかせっせせっせ やってる場合じゃないって
独占欲メラメラ 待ってるだけじゃ駄目だって
勇気を出して Knock!Knock! 小さな小さな大冒険

二人の進度どれほど? ここの戦法は no guard
好感度は word card 一世一度の semi-nude
ベッドは二人の island これでリード virgin road
私には early? それぞれこの際だ アリ!

お見通しよ 林檎の booby-trap
かじるなら 甘い forbidden fruit
勝手に覗くわ 鏡よ鏡
自分ノリでキャラづくり Snow White

乙女の pride 夢の bride
Lovin' Callin' Feelin' Healin' Kiss me again, darlin'!
秘密に触れてよ もう震えない
朝も昼も夜も ずっと好きになってく

回るよ世界 眩暈するくらい
Cryin' Smilin' Fallin' Flyin' Show me lady, heroine!
腕を伸ばしてよ ぎゅっと掴むから
朝も昼も夜も ずっと抱きしめて

(meow...)


(以上では,今木さん,今木さんの後輩さんの書き取りを参考にさせて頂いてます.)

「リード」でようやく納得できる言葉に.「Callin'」「lady」「それぞれ」が未だ確信度低い.「林檎」についてはやはり僕も節穴.


書き取り Princess Bride! (Special Merge版 2003/8/24)


I want to be your princess.
I want to be your princess.
Tell me my prince, what can I do for you? (can I do for you?)

今から胸ドキドキ 彼の部屋の前
宿題なんかせっせせっせ やってる場合じゃないって
独占欲メラメラ 待ってるだけじゃ駄目だって
勇気を出して Knock!Knock! 小さな小さな大冒険

二人の進度どれほど? ここの戦法は no guard
好感度は word card 一世一度の semi-nude
ベッドは二人の island これでいいの virgin road
私には early? それぞれこの際だ アリ!

お見通しよ リングの booby-trap
かじるなら 甘い forbidden fruit
勝手に覗くわ 鏡よ鏡
自分ノリでキャラづくり Snow White

乙女の pride 夢の bride
Lovin' Callin' Feelin' Healin' Kiss me again, darlin'!
秘密に触れてよ もう震えない
朝も昼も夜も ずっと好きになってく

回るよ世界 眩暈するくらい
Cryin' Smilin' Fallin' Flyin' Show me lady, heroine!
腕を伸ばしてよ ぎゅっと掴むから
朝も昼も夜も ずっと抱きしめて

(meow...)


(以上では,今木さんの書き取りを参考にさせて頂いてます.)